TRUMBO
Trumbo (2007) documental dir Peter Askin
Sinopsis: Trumbo, excepcional documental sobre este guionista “maldito” que fue una de las más célebres víctimas de la llamada Caza de brujas impulsada por el senador Joseph McCarthy durante finales de los cuarenta y primeros de los cincuenta para detectar posibles topos del comunismo entre actores, directores, productores y demás profesionales del cine de Hollywood, gracias al inmenso poder de su Comité de Actividades Antiamericanas y con el temor paranoico de que una Meca del Cine entregada a las ideas comunistas pudiera servir de vehículo ideológico para el camarada Stalin para difundir su mensaje entre el pueblo norteamericano. Trumbo formó parte de los llamados “Diez de Hollywood”, junto a otros nombres ilustres como Edward Dmytryk, Herbert J. Biberman (director de La sal de la tierra, verdadero canto a las libertades) o el antiguo brigadista internacional en la guerra civil española, el también guionista Alvah Bessie.
No obstante, Trumbo logró salir más airoso del envite de McCarthy gracias al apoyo de nombres importantes del Hollywood de la época, para los que siguió trabajando bajo pseudónimo (incluso ganando un Oscar por El Bravo). Sin embargo, rehabilitado parcialmente, su nombre ocupó la pantalla plenamente al firmar el guión de Espartaco para Stanley Kubrick e incluso dirigió un film inicialmente escrito por él mismo para Luis Buñuel, Johnny cogió su fusil.
El documental está dirigido por Peter Askin y cuenta con testimonios de nombres tan importantes como Michael Douglas, Donald Sutherland, Liam Neeson, David Strathairn, Joan Allen o Paul Giamatti.
"TIPS"
ENTREVISTA por Roger Ebert
Roger Ebert / 5 de septiembre de 1971
Dalton Trumbo "Johnny cogió su fusil" Parecía Durante los años Por Ser Una De Esas novelas Que Nunca Podría Hacerse en una película. Dalton Trumbo "Johnny cogió su fusil" parecía durante años por ser una de esas novelas que nunca podría hacerse en una película. Se llevo A Cabo totalmente en la mente de un Soldado Qué estaba tan gravemente herido en la Primera Guerra Mundial que sólo Tenía el contacto más tenue con el mundo. Se llevó a cabo totalmente en la mente de un soldado que estaba tan gravemente herido en la Primera Guerra Mundial que sólo tenía el contacto más tenue con el mundo. N Tenía brazos, sin piernas, sin vista o la audición, no hay Manera de hablar. No tenía brazos, sin piernas, sin vista o la audición, no hay manera de hablar.
La única razón para mantenerlo con vida, El Ejército decidió, era aprender de él cómo TRATAR A LOS demás. La única razón para mantenerlo con vida, el Ejército decidió, era aprender de él cómo tratar a los demás. Se suponía que era un vegetal humano Consciente pecado mente, pero en realidad no era una mente dentro, intacta, sintiendo las vibraciones como médicos y enfermeras se acercó un su cama, y Tratando desesperadamente de comunicarse con ellos. Se suponía que era un vegetal humano sin mente consciente, pero en realidad no era una mente dentro, intacta, sintiendo las vibraciones como médicos y enfermeras se acercó a su cama, y tratando desesperadamente de comunicarse con ellos.
Trumbo novela, publicada en 1939, Se hizo de la corriente de los soldados de la conciencia, que deriva de ida y vuelta entre el presente y el pasado, y de vez en cuando se detiene en las fantasías (como Cuando habla de su destino con Jesucristo). Trumbo novela, publicada en 1939, se hizo de la corriente de los soldados de la conciencia, que deriva de ida y vuelta entre el presente y el pasado, y de vez en cuando se detiene en las fantasías (como cuando habla de su destino con Jesucristo).
Fue este el material para una novela o INCLUSO Un juego de radio (Arch Oboler producido para la radio en 1940, con James Cagney como El Soldado). Este fue el material para una novela o incluso un juego de radio (Arch Oboler producido para la radio en 1940, con James Cagney como el soldado). Pero, ¿Cómo podría ser visual? Pero, ¿cómo podría ser visual?
"Hubo muchas veces Durante los primeros 20 años de Existencia de la novela, Cuando Recibió ofertas por él", recuerda Trumbo, "pero nunca me soltó, Ni siquiera Cuando lo Podría haber Utilizado el dinero. Es obviamente la mejor Lo he Hecho Tal vez Lo único bueno que le hecho - y yo les dije, 'No puedo ver ninguna Manera de convertirlo en una película, y yo soy un profesional imparcial una Convertir los libros en películas. Así si que no puedo, yo no veo Como se puede' ". "Hubo muchas veces durante los primeros 20 años de existencia de la novela, cuando recibió ofertas por él", Trumbo recuerda, "pero nunca me soltó, ni siquiera cuando lo podría haber utilizado el dinero. Es obviamente la mejor Lo he hecho tal vez lo único bueno que he hecho - y yo les dije, 'No puedo ver ninguna manera de convertirlo en una película, y yo soy un profesional imparcial a convertir los libros en películas. Así que si no puedo, yo no veo cómo se puede ' ".
Sin embargo, la oferta Llegó en 1964, que no podia resistir. Sin embargo, la oferta llegó en 1964, que no podía resistir. Fue a partir de un productor que representantes de Luis Buñuel, el gran director español. Fue a partir de un productor que representa Luis Buñuel, el gran director español. "Ellos querian saber si yo haría un guión para Buñuel," dijo Trumbo. "Ellos querían saber si yo haría un guión para Buñuel," dijo Trumbo. "El infierno, le dije que haría un guión, y ser su secretario, y llevar el maletín y lavar su ropa. Bajé un" infierno, le dije que haría un guión, y ser su secretario, y llevar el maletín y no su ropa. Fui a
De México y pasó Algún Buñuel con el Tiempo, de la que mejor recuerdo de las cuatro comidas de media hora, Lo Que a una botella de vino de una hora. De México y pasó algún tiempo con Buñuel, de la que mejor recuerdo de las cuatro comidas de media hora, lo que a una botella de vino de una hora. Y luego volví a California y Comenzó a trabajar, y por el tiempo que había terminado el guión, el productor Fue el Dinero y Buñuel Estaba de vuelta en España, se rompió. Y luego volví a California y comenzó a trabajar, y por el tiempo que había terminado el guión, el productor fue el dinero y Buñuel estaba de vuelta en España, se rompió.
"Siempre he estado interesado en cómo Buñuel habría hecho. Creo que habría democracia Donne atacado. Me imagino su Planteamiento habría sido más impactante que la mía. El tendido Más a Centrarse en el joven, el soldado, y te Permite sacar sus propias conclusiones acerca del sistema que lo puso donde estaba. "Siempre he estado interesado en cómo Buñuel habría hecho. Creo que habría democracia salvajemente atacado. Me imagino que su planteamiento habría sido más impactante que la mía. He tendido más a centrarse en el joven, el soldado, y te permite sacar sus propias conclusiones sobre el sistema que lo puso donde estaba.
"Por supuesto, me he puesto un poco de calor de la izquierda, en eso, Porque yo no lo puse en una Adición revolucionario. Pero eso no habría funcionado en una película. En la novela, tiene un lapso de tiempo. Joe, El Soldado , no tiene tiempo para Pensar a Través de un manifiesto enojado. Pero en la película lo ves, su desesperación y es visual. Si él había golpeado de inmediato En algún tipo de conclusión política, que hubiera sido obscena ". "Por supuesto, me he puesto un poco de calor de la izquierda en eso, porque yo no lo puse en una adición revolucionario. Pero eso no habría funcionado en una película. En la novela, tiene un lapso de tiempo. Joe , el soldado, no tiene tiempo para pensar a través de un manifiesto enojado. Pero en la película lo ves, y su desesperación es visual. Si él había golpeado de inmediato en algún tipo de conclusión política, que hubiera sido obscena ".
Entonces, ¿qué Trumbo Hizo Fue estar cerca de los acontecimientos, reales e imaginarios, de su novela, y dejar que la ideología emerge Implicación por. Entonces, ¿qué Trumbo hizo fue estar cerca de los acontecimientos, reales e imaginarios, de su novela, y dejar que la ideología emerge por implicación. El soldado herido es poco más que una máscara y una tienda de mantas en la habitación del hospital. El soldado herido es poco más que una máscara y una tienda de mantas en la habitación del hospital. Hecho de, falta mucho del carácter de Las Cosas Que Normalmente Utilizan para Juzgar la personalidad - Posición una, una expresión facial, lenguaje corporal - Tiende a llevarnos hacia abajo en el mundo casi Exclusivamente mental Encarcelado dónde está. De hecho, falta mucho del carácter de las cosas que normalmente utilizan para juzgar la personalidad - una posición, una expresión facial, lenguaje corporal - tiende a llevarnos hacia abajo en el mundo casi exclusivamente mental donde está encarcelado. Y entonces nosotros vemos los recuerdos de su infancia, los padres, la novia y de ir a la guerra. Y entonces nosotros vemos los recuerdos de su infancia, los padres, la novia y de ir a la guerra.
"Me PREOCUPA mucho que no pasamos mucho tiempo en la sala de hospital", dijo Trumbo. "Me preocupa mucho que no pasamos mucho tiempo en la sala de hospital", dijo Trumbo. El "Estaba escribiendo Cuando 'hombre de Kiev", me preocupaba que el público se sintiera claustrofobia si nos quedamos mucho tiempo en esa celda. Por eso, pusimos en escenas - Escenas retrospectivas, "Cuando estaba escribiendo 'El hombre de Kiev", que a mí respecta que el público se sintiera claustrofobia si nos quedamos mucho tiempo en esa celda. Por eso, pusimos en escenas - escenas retrospectivas,
Fantasías - para salir de la celda. fantasías - para salir de la celda. Pero La Mayoría De Esas escenas Fueron eliminadas en el Proceso de edición final, y. Pero la mayoría de esas escenas fueron eliminadas en el proceso de edición final, y. . . . . , Así, la película no funcionó comercialmente. , así, la película no funcionó comercialmente. No es Suficiente de Personas Fueron a verlo. No es suficiente de personas fueron a verlo. Quería que 'Johnny cogió su fusil "abierto". Quería que 'Johnny cogió su fusil "abierto".
En la primera (y única) Presentación preliminar, sin embargo, Trumbo distribuyo un cuestionario largo y complicado A su audiencia, y encontró que las escenas del hospital no eran en absoluto demasiado. En la primera (y única) presentación preliminar, sin embargo, Trumbo distribuyó un cuestionario largo y complicado a su audiencia, y encontró que las escenas del hospital no eran en absoluto demasiado. De Que Puede Ser Parte DEBIDO A UN rendimiento muy realizado por Diane Varsi, como la enfermera que finalmente se comunica con el soldado. Parte de que puede ser debido a un rendimiento muy realizado por Diane Varsi, como la enfermera que finalmente se comunica con el soldado.
Muchas de las escenas de flashback hijo realmente inspirada por la ortografía en la propia vida Trumbo. Muchas de las escenas de flashback son realmente inspirada por los acontecimientos en la propia vida Trumbo. Hay una escena conmovedora, por ejemplo, en la noche antes de que Joe es ir a la guerra. Hay una escena conmovedora, por ejemplo, en la noche antes de que Joe es ir a la guerra. El esta Besando A su chica en la sala de su casa Cuando su padre llega a casa, broches a presión en una luz, y luego dice con voz ronca: "en el dormitorio. Los dos". Él está besando a su chica en la sala de su casa cuando su padre llega a casa, broches a presión en una luz, y luego dice con voz ronca: "en el dormitorio. Los dos." Y hacen el amor por primera vez. Y hacen el amor por primera vez. Será su vez única. Será su única vez.
"Conocí a una chica, Cuando yo era joven, Cuyo padre era este hombre", dijo Trumbo. "Conocí a una chica, cuando yo era joven, cuyo padre era este hombre", dijo Trumbo. "Era un Wobbly, pasaron años en las minas, se inclinó de todos esos años, y ahora estaba bastante amargo como un toro de ferrocarril. Nunca me ha enviado a la habitación con su hija, por supuesto ... Que era mi fantasía" . "Era un Wobbly, pasaron años en las minas, se inclinó de todos esos años, y ahora estaba bastante amargo como un toro de ferrocarril. Nunca me ha enviado a la habitación con su hija, por supuesto... Que era mi fantasía ".
Otras escenas Fueron También autobiográfica. Otras escenas fueron también autobiográfica. Trumbo, como Joe, nació en Colorado, se mudo en California Cuando su padre se enfermo, Tuvo un "temporal" de trabajo en una panadería, y se Llamó a casa de su padre, el lecho de muerte. Trumbo, como Joe, nació en Colorado, se mudó a California cuando su padre se enfermó, tuvo un "temporal" de trabajo en una panadería, y se llamó a casa de su padre, el lecho de muerte.
"Me preguntaba donde Debemos rodar la escena lecho de muerte", dijo Trumbo, "y finalmente me decidí a ver si mi casa seguia en pie. Bueno, era, en 1116 1 / 2 W. 55th St., en Los Ángeles. Época un apartamento en la planta superior con una entrada trasera, en un garaje, y rodamos la escena allí. Jason Robards, tocando el padre, Estaba en el mismo lugar donde mi padre había muerto 44 años antes. Bueno, por supuesto, cómo se ELEGANTEMENTE Puede Desempeñar un hombre muerto? "" Me preguntaba donde debemos rodar la escena lecho de muerte, "Trumbo dijo," y finalmente me decidí a ver si mi casa seguía en pie. Bueno, era, en 1116 1 / 2 W. 55th St ., en Los Angeles. Se trata de un apartamento en la planta superior con una entrada trasera, en un garaje, y rodamos la escena allí. Jason Robards, tocando el padre, estaba en el mismo lugar donde mi padre había muerto 44 años antes . Bueno, por supuesto, con qué elegancia se puede jugar un hombre muerto? "
Trumbo sonrió. Trumbo sonrió. "Pero yo sé que quería decir algo. Un hombre más joven y talentosa que nunca habría pensado en el rodaje de la escena allí. Habría hecho algo inteligente. Pero es por eso que Quería dirigir esta película. Soy un escritor," Nunca he letched un director de un ser, pero maldita sea, yo estaba allí. Sé que el período y el tiempo. Soy más viejo que todo el mundo. Aún tengo mayores de Otto Preminger "." Pero yo sé que significaba algo para mí. Un hombre más joven y talentosa que nunca habría pensado en el rodaje de la escena allí. Habría hecho algo inteligente. Pero es por eso que quería dirigir esta película. Soy un escritor, nunca he letched a ser un director, pero maldita sea, yo estaba allí. Sé que el período y el tiempo. Soy mayor que todo el mundo. Estoy incluso más de Otto Preminger ".
Trumbo Volvió a sonreír. Trumbo volvió a sonreír. Él es un silencio civilizado - dice casi cortesana - hombre, sin nada de la astucia Que a veces Encontramos en los tipos de Hollywood que han sido muy exitosas por un tiempo muy largo. Él es un silencio civilizado - dice casi cortesana - hombre, sin nada de la astucia que a veces encontramos en los tipos de Hollywood que han sido muy exitosas por un tiempo muy largo. Pero, por supuesto, su carrera nunca ha permitido en gran medida de que Pero, por supuesto, su carrera nunca ha permitido en gran medida de que
astucia. astucia. Durante ocho años trabajo en la panadería ( "siempre pensando que era temporal") y he tenido problemas en un 75 dólares-a-semana de trabajo en un departamento de estudio de la historia antes de finalmente ganar el Reconocimiento como uno de los mejores escritores de la Metro-Goldwyn-Mayer, durante a finales de 1930 y Principios de 1940. Trabajó durante ocho años en la panadería ( "siempre pensando que era temporal") y he tenido problemas en un $ 75-a-semana de trabajo en un departamento de estudio de la historia antes de finalmente ganar el reconocimiento como uno de los mejores escritores de la Metro-Goldwyn-Mayer, durante a finales de 1930 y principios de 1940.
Pero entonces, la lista negra lo ha reducido, él Fue uno de los Diez de Hollywood, en 1947, y su crédito de forma visible al lado de un guión hasta no fue "Preminger Éxodo", en 1960. Pero entonces, la lista negra lo ha reducido, él fue uno de los Diez de Hollywood, en 1947, y su crédito de forma visible al lado de un guión no fue hasta "Preminger Éxodo", en 1960. Durante los días en lo que él llama el "mercado negro", Qué hizo guiones bajo seudónimos, y no hay la famosa historia de "Robert Rich", que gano el Oscar en 1957 por el guión de "The Brave One". Durante los días en lo que él llama el "mercado negro", que hizo guiones bajo seudónimos, y no hay la famosa historia de "Robert Rich", que ganó el Oscar en 1957 por el guión de "The Brave One". "Rich" se Trumbo. "Rich" se Trumbo.
Recuerda Algunos de los guiones se Hicieron a toda prisa,. Algunos de los guiones se hicieron a toda prisa, recuerda. Uno de sus mejores hombre de la ONU era "para recordar", que escribió en dos semanas y Garson Kanin dirigido en 15 días. Uno de sus mejores era un hombre "para recordar", que escribió en dos semanas y Garson Kanin dirigido en 15 días. "Fue una buena película maldita", dice. "Fue una película maldita buena", dice. "Ha sido un año intenso. Acababa de casar y concibió un hijo ..." "Ha sido un año intenso. Acababa de casar y concibió un hijo..."
A veces, dijo, los mejores guiones han sido escritos a toda prisa y lo peor se han siempre. A veces, dijo, los mejores guiones han sido escritos a toda prisa y lo peor se han siempre. Pero, de nuevo, A veces lo peor viene con rapidez y tomar la mejor siempre. Pero, de nuevo, a veces lo peor viene con rapidez y tomar la mejor siempre.
"Hubo" Éxodo ", por ejemplo,", dijo. "Hubo" Éxodo ", por ejemplo,", dijo. "No fue una gran obra maestra, pero era al menos la mitad de una película de muy bueno. Preminger había la ubicación, la fecha de partida, los contratos, pero todo lo que un script. Me llamo el dieciséis de diciembre. Leí el libro en dos días. Tenía Pesaba 14 libras y 390 caracteres. Otto le dije Que sería mejor saber lo que quería. Y lo hizo. Yo lo seguí como un perro a Través de la construcción. Si una escena no Estaba trabajando, me paso por delante de algo que yo Sabía que podia escribir. "No fue una gran obra maestra, pero era al menos la mitad de una película de muy bueno. Preminger había la ubicación, la fecha de inicio, los contratos, pero todo lo que un script. Me llamó el dieciséis de diciembre. He leído el libro en dos días. Pesaba 14 libras y tenía 390 caracteres. Otto le dije que sería mejor saber lo que quería. Él lo hizo. Lo seguí como un perro a través de la construcción. Si una escena no estaba trabajando, me paso por delante a algo que yo sabía que podía escribir.
"Recuerdo que La Víspera de Navidad. Preminger con impaciencia ver a mi familia desenvolviendo regalos. Yo le dije que no había comprado una cosa maldita para mi esposa". Vill Ve somethink su comprar ", dice. Fuimos a Pasadena y le compré una bata de baño, Un regalo original y sorprendente. Pero se acabaron con el guión en seis semanas, por Dios". "Recuerdo que la víspera de Navidad. Preminger con impaciencia ver a mi desenvolver los regalos de la familia. Yo le dije que no había comprado una cosa maldita para mi esposa ". vill Ve comprar su somethink", dice. Fuimos a Pasadena y le compré una bata de baño, un regalo impresionante y original. Pero se terminaron con el guión en seis semanas, por Dios. "
Todo esto Fue en el Club de Playboy, donde Trumbo Estaba comiendo huevos Benedictinos y bebiendo un gran vaso de vino blanco, Y después de un tiempo se dijo que nunca había estado en un Club Playboy antes. Todo esto fue en el Club de Playboy, donde Trumbo estaba comiendo huevos benedictinos y bebiendo un gran vaso de vino blanco, y después de un tiempo se dijo que nunca había estado en un Club Playboy antes. "Me siento un poco tímido", dijo, y se rio. "Me siento un poco tímido", dijo, y se rió. "Usted sabe, yo nací en Colorado, y recuerdo el primer auto-a partir de coches que llegaron a la ciudad. Volé Y hoy aquí, en un 747. Eso es demasiado maldito mucho para toda una vida". "Usted sabe, yo nací en Colorado, y recuerdo el primer auto-a partir de coches que llegaron a la ciudad. Y volé aquí hoy, en un 747. Eso es demasiado maldito mucho para toda una vida". Terminó su vino. Terminó su vino. "Lo que estás escuchando, por supuesto, es la voz reaccionaria de edad. No preste atención a ella". "Lo que estás escuchando, por supuesto, es la voz reaccionaria de edad. No preste atención a ella".
Cartas de DALTON TRUMBO desde la carcel:
"Querida mía,
¿sabes en qué estuve pensando anoche? En la noche en que una chica abrumada, asustada y llorosa subió a mi coche y me permitió llevármela. Y estuve pensando en la persona tan extraordinaria en que se ha convertido. Y llegué a la conclusión de que aquella noche fue la más afortunada de mi vida. Dentro de dos días será nuestro décimo tercer aniversario, y he estado aquí tumbado en mi litera pensando en ello. Los trece años parecen muy poco tiempo ya que ha sido una época muy feliz para mí. Todas las cosas buenas de mi vida se deben a ello. Y rememoro cada año con orgullo. Creo que nuestros hijos se enorgullecen de ello. Y aún más se enorgullecerán cuando sean más mayores.
Creo que las tres cosas que más deseo cuando salga de aquí son:
Uno, una copa.
Dos, un filete poco hecho.
Y tres, una sinfonía.
Cada vez me doy más cuenta de que cuando salga de aquí tendré que elegir qué clase de escritor quiero ser. Creo que sería mejor para todos que volviera a escribir novelas, con alguna incursión ocasional en el teatro. Seguramente tardaré años en recuperarme del golpe inflingido por la lista negra, pero el descubrimiento de los amigos que me apoyan con tan increíble generosidad quizá haga que la experiencia valga la pena.
Con mucho amor,
Dalton Trumbo, preso número 7.551
p.d: Con respecto al problema de los chicos, no tengo solución alguna. No tengo más remedio que adaptarme a la solución que tú creas más razonable. El problema es tuyo. Al fin y al cabo, son los frutos de tu lujuria desenfrenada. Y si ahora parecen un incoveniente, recuerda el gozo de su concepción."
------------------
"Este día hace diez años, o mejor dicho esta noche, tu madre me dijo algo que me dejó espantado. Me susurró con incomparable dicha:
Mi amado esposo, querido, vamos a tener un hijo. De hecho, ya está casi aquí.
De un bote me planté en el suelo. Me caí de boca. Me levanté de un salto y me di contra la puerta. Volví a caerme. Me puse corriendo el traje y el sombrero, me caí por las escaleras, resbalé por el recibidor, di un salto mortal como un acróbata y llegué al garaje donde estaba el coche.
Metí a tu madre en él y conduje a través de la noche. Gritar de alegría, llorar, ir a toda velocidad con un ruido atroz. Menuda visión.
A medio camino del hospital el motor se ralentizó y tu madre y yo y tú, aún nonato, nos quedamos parados.
Ay, madre, ay de mí.
Mi corazón imploró clemencia.
El coche se ha quedado sin gasolina, se ha parado y no arranca.
Salí corriendo hacia una gasolinera a por una lata dedepósito con una manguera que luego tiré sobre la hierba. Salimos de nuevo a la velocidad de la luz. Los neumáticos y la madre gimoteaban como un babuino. En la oscuridad de la noche, mis ojos salvajes y brillantes. Llegamos después de resbalar durante una milla, y siete minutos después llegaste con una boca tan grande como la de gasolina. Llené el un caimán adulto.
Tu madre me miró y yo la miré torvamente. ¿Cómo lo llamaremos?, dije suspirando.
Y ella dijo: Christopher.
Y así es como ocurrió, hijito mío. Mi ceñudo y deslumbrante y refulgente, mi tristeza y mi mal humor. Mi belleza y mi miedo.
Feliz cumpleaños de papá.
Dalton Trumbo, preso número 7.551"
-------------------------------------------------------------------------------
MONTAJE:
Escena. Int. Estudio.noche
